lunedì 28 gennaio 2013

La pratica è senza scopo


SANS BUT EST LA PRATIQUE
Une pose est un événement extraordinaire.
C’est tout l’environnement qui participe à cela.
Vous rejoignez la sève, le matin qui monte dans les arbres,vous rejoignez les différentes espèces animales, végétales, et ce qui est au-delà de l’humain.
Vous intégrez votre rôle dans la création.
Vous ne faites pas cela pour vous sentir mieux, cela n’a absolument rien à voir .
C’est uniquement un sacrifice, une offrande,c’est gratuit.           
Eric Baret

La pratica è senza scopo

Una postura è un avvenimento straordinario. Tutto l’ambiente vi partecipa. Raggiungete la linfa, il mattino che sale tra gli alberi, raggiungete le differenti specie animali, vegetali e ciò che è ad di là dell’umano. Voi integrate il vostro ruolo nella creazione. Non fate questo per sentirvi meglio, non ha niente a che vedere con questo. E’ unicamente un sacrificio, un offerta, è gratuito.
Eric Baret

Nessun commento:

Posta un commento